摘要： 池州学院学报. 2014, 28 (4): 105-109. 张南峰. 艾克西拉的文化专有项翻译策略评介. 中国翻译. 2014, 25 (1): 20-25. 范祥涛. 文化专有项的翻译策略及其制约因素——以汉语典籍 《文心雕龙》的英译为例. 外语与外语教学. 2008。...池州学院学报. 2014, 28 (4): 105-109. 张南峰. 艾克西拉的文化专有项翻译策略评介. 中国翻译. 2014, 25 (1): 20-25. 范祥涛. 文化专有项的翻译策略及其制约因素——以汉语典籍 《文心雕龙》的英译为例. 外语与外语教学. 2008。
南卡罗莱纳省（英语：Province of South Carolina），又称南卡罗莱纳殖民地，原为英属美洲的卡罗莱纳省，1663年获得8名大地主（英语：Lords Proprietor）发出特许状。该省后来成为南卡罗莱纳州。 D.J. McCord. The Statutes at Large of。
nan ka luo lai na sheng （ ying yu ： P r o v i n c e o f S o u t h C a r o l i n a ） ， you cheng nan ka luo lai na zhi min di ， yuan wei ying shu mei zhou de ka luo lai na sheng ， 1 6 6 3 nian huo de 8 ming da di zhu （ ying yu ： L o r d s P r o p r i e t o r ） fa chu te xu zhuang 。 gai sheng hou lai cheng wei nan ka luo lai na zhou 。 D . J . M c C o r d . T h e S t a t u t e s a t L a r g e o f 。
汉字使用国间专有名词互译（或：汉字使用国间固有名词表记），是指传统上共同拥有汉字文化的汉语、韩语（包括朝鲜民主主义人民共和国的文化语和大韩民国的标准语）、日语、越南语相互间专有名词（人名及地名）的翻译和表记。这些国家的人名、地名等专有名词多为汉字构成。当今，在翻译相互间的专有名词时，通常采用汉字直译或音译的方法。。
2％的人口（主要是新移民）母语为另一种语言。 该省拥有相当大的自治权，包括大量的专有立法权和行政权。这使得该省在保留90％的收入的同时，依然为国家财政预算的净支出省。截至2016年，南蒂罗尔州是意大利最富有的省，也是欧盟最富有的省之一。 在欧盟的大背景下，该省是蒂罗尔-南蒂罗尔-特伦蒂诺欧洲边境合作区（英语：Eu。
≥０≤
中国南车集团公司（简称中国南车、南车集团、CSR）曾是中国一家从事铁路机车、客车、货车、动车组、城轨地铁车辆及重要零部件的研发、制造、销售、修理和租赁，以及轨道交通装备专有技术延伸产业等的大型企业集团；成立于2002年7月2日，总部设于北京，曾经是中国乃至全球最大的轨道交通设备制造商和解决方案供应商之一。。
(=｀′=)
阿美语主要有三种格位助词（格位標记），分別为述格助词、主格助词、属格助词、以及斜格助词。阿美语格位標记可根据其后面所接名词词组的属性，譬如普通名词、专有名词单数、或者专有名词复数，而分成三套。每一套格位助词皆包含述格（中性格）、主格、属格、以及斜格（受格）。 1. i 2. a 3.。
本条目记录《Code Geass 反叛的鲁路修》、《Code Geass 亡国的阿基德》和《Code Geass 双貌的奥兹》中的世界观设定及专有名词。 ギアス（Geass） 通常译作基亚斯，是本作中的一种特殊能力，能违背所有的世间常理现象，甚至能影响世界的歷史態势，能力的起源来自於人的內心中「最渴望的愿望」。。
南西川节度使、淮南节度使、中书侍郎、同平章事等职。王播在宪宗、穆宗、敬宗、文宗四朝，曾多次担任诸道盐铁转运使，掌握财赋大权。元和六年（811年）起，长期任盐铁转运使，“能积聚，号为羡余，专有贡献，帝颇顾遇”。元和十三年(818年)，被宰相皇甫镈排挤，任剑南。
Brihat 6.Prajapatya 7.Kaushika 印度占星术与西洋占星术基本上是两套完全不同系统的占星术。 南印度占星术系统的排盘与紫微斗数的分宫格式一样。 以下专有名词为確保原意，採用梵汉两种语文对照方式。 Brihat Jatak Phaldeepika Saravali Chamatkar。
本条目介绍《进击的巨人》作品中出现的世界观设定及专有名词。 在帕拉迪岛的歷史中，一百多年前突然出现的人型巨大生物。在艾伦父亲古利夏·叶卡的回忆中可得知巨人是艾尔迪亚人注射王族血统的智慧巨人脊髓液或经过始祖巨人命令而形成。 身高约为3至15公尺不等，体型多为男性，无生殖器官，有温度极高的体温以及数秒至数分即可恢復的强大再生力。。
(｀▽′)
自称传承自大寺派的缅甸瑞甘派帕奥禪林的玛欣德於2002年主张推行巴利三藏专有名词新译方案，并於2012年组织中国佛教协会南传工作委员会出炉《中国上座部佛教专有名词巴利音译规范表》，爲玛欣德的中国大陆、台湾等南传上座部佛教团队汉语教学所採用。方案使用现代汉语发音对应巴利语转译，如：乔达摩（巴。
六是出自钱塘江流域的九姓渔民，九姓疍家渔民主要有姓陈、钱、林、李、袁、孙、叶、何、许等九姓。 隨着歷史发展，有很多外族改为汉姓何氏或被赐姓何氏，从而令何姓并非仅为汉族所专有，如唐朝的昭武九姓之一即有何氏；清末，更有荷兰姓氏Bosman中国化，改中文名为「何」姓，其香港子孙亦祇用「何」姓而不再使用外文姓氏、详见香港著名的何东家族。。
ˇ△ˇ
专有，否则无法保证线路通畅，影响车辆行驶速度。 沙河口火车站东侧铁路桥洞道路狭窄且因轨线过多而难于拓宽，成为全线一大瓶颈，尤其在高峰期拥堵更为严重。因禁止社会车辆进入专用道的相关规定并未严格实施，摩托车、轿车等社会车辆可随意进入专用道；所行驶道路进行大规模施工，对线路运行产生较大影响。目前运行效果并不理想。。
在传遍全义大利后又融入当地特色，产生了多种极具地方特色的变体。20世纪中期开始，因为加入欧盟，义大利政府对葡萄酒和各类传统食材制订了法定产区（DOC）等相关法律，需要严格標註这些食材是产自义大利的哪个专有产区。 早在古罗马时代，由於古罗马帝国扩张，使罗马人接触到很多其他地区的饮食习惯和烹飪技术。当时。
╯△╰
。崇德元年（1636年），皇太极令民间禁设，堂子遂成为宫廷专有。清顺治元年（1644年），清军攻克北京，即建堂子于玉河桥东，长安左门外。即今台基厂大街北端。《辛丑条约》签订之后，东交民巷地区成为使馆区，清廷为保存面子，被迫将堂子迁至南河沿南口，即今北京贵宾楼饭店处。另两处场所为坤寧宫和寧寿宫区。。
≥＾≤
5米，石墙外墙厚1.1米，内部隔墙厚0.9米。分东西南北四楼，南楼为两层的藏式平顶建筑，其余为四-五层的悬山顶建筑（东、西楼南侧局部采用四层，悬山顶屋面为土司建筑所专有），内部被分隔为大小不等的63间（图）。其中一层为门厅（南楼）、仆役用房和库房等，二层为会客厅（南楼）、客房和书房等，三层为土司和家眷居室，并设有。
ˇωˇ
，正面采用省级统一版面，上部以13个地级市标志性建筑或景点为背景，下方配有公交、地铁、出租车、公共自行车的图案，体现一卡通行的概念。背面为各个城市的专有城市图像。 目前，江苏交通一卡通已实现全省公共交通工具通用。具体使用范围请见下。 南京市：城市公交、南京地铁、南京有轨电车、轮渡、公共自行车及出租车；。
专有名称“Atria”是拜耳命名法名称的缩写。南三角座β是双星，其中的主星是黄-白矮星，光谱等级F1V，亮度为2.85视星等，距地球40光年，绝对星等2.38。从星距主星有近三角分，是有可能位于南三角座β轨道上的十三等星。组成三角形的另一颗恒星是南三角座γ，是2.87视星等的A型主序星，光谱等级A1。
سوريون，如今表示所有“叙利亚人”）表示基督教早期（东西教会大分裂以前）的叙利亚教徒，而使用专有的阿拉伯词语سرياني（复数：سريان）表示东西教会分裂后的叙利亚东正教教徒。 现在سوريا一词表示叙利亚这个国家，与大叙利亚相对，它也被称为沙姆国家或地区（بلاد。
，而对平民（非军人）刑事案件，只有地区法院能够审理。美国国际贸易法院负责涉及国际贸易和关税争议的案件。美国联邦索赔法院对向美国政府提出的权利主张享有专有管辖权，包括联邦政府与之签订的合同、联邦政府非法征地，在联邦政府所有土地上或被联邦政府雇员造成的伤害等。美国税务法院能审理确定美国税务时出现的争议。。
发表评论